North Beach を後にして、かなり遅いランチを食べに行くことにしました。
3時過ぎてました。ランチにはかなり遅く、夕飯にはかなり早いという時間帯
カネオヘの街に戻り、どこがいいかと当てもなく走っていたら・・・
おぉ!ここがあったじゃない!
ロコ御用達のコリアンレストラン、KIM CHEE 1
うちの近所、カイムキエリアに KIM CHEE 2 がありますが、
我が家は KIM CHEE 1 の方が格段においしいだろうということで意見が一致。
この間、アイエアエリアを走っていたら、KIM CHEE 7 に遭遇しました。
さりげなく、ALOHA醤油が置いてあるあたりがロコですわ。
ハワイ好きが高じてハワイに来てしまった私としては、なんともこだわりたいところですが・・・
ちょっとねぇ、甘いんですよ、この ALOHA醤油。
日本から来た日本人として、お米と醤油は譲れません!
左側、私と妹でシェアすることにした Weekday Special。
2つのアイテムが選べて$8.50!
私の大好きな Meat Jun と、B-B-Q Beef をチョイス。
右側、ここに来るとMiffyが必ずオーダーする KAL BEE(カルビ)。
こちらSpecial の約3倍、$24.95!
一日付き合ってくれたからご褒美ってことで。笑
これも私と妹でシェアすることにした Yook-Gae-Jang(ユッケジャン)。
お酢を少し加えると、マイルドになってとってもおいしい♪
いくつか行くコリアンレストランの中で、ここの Yook-Gae-Jang が一番好き♪
こっちのレストランは、どこで何をオーダーしてもかなりの量です。
メインとスープ系など、2人でシェアしながら食べるのが正解。
カネオヘに行ったら、KIM CHEE 1 です♪
2 は行かなくてもよろしい
#
by mikityhawaii
| 2013-03-07 23:59
| 食べる Eat & Drink
妹のハワイ3日目、月曜日は、プレジデント・デーの祝日。
私はこの日から妹の帰国の日までお休みをもらいました。
Miffyも祝日でお休みとなれば、行くのはここ↓しかありません!
カネオヘ、マリンベース内にある North Beach です♪
前回、両親を連れて行ったので、妹も連れて行かないと行けませんね。
風が強く、ちょっと薄曇で、冬の海という感じ。
どよどよしてる~
私の妹、スーパー雨女です。
どのぐらいの雨女かというと、"ハワイで40年ぶりの記録的な大雨"
なんていうのに当たってしまうぐらい。笑
妹が休みの日は必ずと言っていいほど雨だったり。
少し雨が降ってた方が落ち着くんだとか。
逆に、私はかなりの晴れ女。
出かけたり、何かのイベントの時に雨に降られた記憶、ほとんどなし。
雨が降ってても、私が外に出る時はぴたりと止んで、
建物の中に入ったとたん降り出したり。
で、妹がハワイに来ると、2人のパワーが中和されて曇りになります。笑
この日も Warning がたくさん!
あ!ちょっと青空が出てきた♪
DANGEROUS SHOREBREAK
STRONG CURRENT
HIGH SURF
NO SWIMING
JELLYFISH
さんご礁にも気をつけないと。
SHARP CORAL
風は強いわ、寒いわで、海に入るどこじゃないMiffy。
頃合の棒切れを見つけて、ビーチを歩いていきます。
ビーチで棒を見つけたら・・・
意味もなく引きずって歩きたくなるよねぇ。笑
妹の髪の流され方で、風の強さが分かりますか?
クリアーブルーの海♪
遠くの方では大きな波が来てますよ。
足跡もペタペタ♪
やっぱり・・・浮き上がって見える??
ただの観光では来ることのできないこのビーチ。
Miffyのおかげで妹も連れてくることができました♪
ありがとー!Miffy!
ほとんど人のいない、ちょっと贅沢なビーチ、
妹も堪能したようです♪
#
by mikityhawaii
| 2013-03-06 23:18
| 海 Ocean/Beach
仕事が終わって、妹とアラモアナSCで合流した後は、
カハルウのMiffyの実家でサンデーディナー♪
Miffyファミリーから心温まる歓待を受けた後は・・・
お待ちかね!
ヘアーカットタイム~♪
ずうずうしくも、Miffyの実家のレストルームをお借りしちゃいました。笑
ま、トイレです。ここ。笑
鏡とはさみがあれば、どこでもOKな妹。
いつもは狭い我が家で切ってもらっていましたが、
妹が来る前に姿見を割ってしまい・・・
玄関の脇に立てかけてあった姿見の前でたばこを吸っていたMiffy,
そこに姿見が倒れてしまい、Miffyの頭を直撃!
Miffyは無事でしたが、鏡には幾筋もの亀裂が~
我が家のバスルームでは私が座ってその後ろに妹が立つスペースがなく、
我が家でのヘアーカットは不可能となってしまいました。
そこで思いついたのがここ!
大きな鏡、十分なスペースに明かり、
何より床がタイルなので後片付けが楽!
最後に髪を切ったのは、去年の2月に妹が来てくれた時なので、
実に1年ぶり~!
その前は、妹がハワイに来れなかったので1年半切ってなかった~
ばっさり切ってもらいましたよ。
次はいつになるか分かりませんからね。笑
この後、あごのラインぐらいまでさらに切ってもらいました
実は、日本にいた時は、
高校生の時から切ってもらっている美容師 KUSSY にしか
髪は切ってもらわない!と決めていて、
妹に切ってもらったことがありませんでした。
こっちのヘアーサロンは未体験。
日本の美容師さんもたくさんいるようですが、
チップとか面倒だし・・・
それに、私の美容師さんは KUSSY だけだし!
というわけで、ハワイでは妹にお願いしてます。
どんな風がいいかも遠慮なく言えるし、
妹も適当にやってくれるし。笑
でも、姉の私が言うのもなんですが、さすがです!
Miffyのファミリーからも職場のみんなからも大好評♪
今回のハワイ旅行、実は私とMiffyの髪を切りに来てくれたようなもの。
こんな妹を持って、私は幸せ者です~♪
ありがとうね~♪♪♪
この後、Miffyの番でしたが・・・
通訳するのに気を取られて、写真撮り忘れました~!
#
by mikityhawaii
| 2013-03-05 23:22
| 家族 (Family / Japan)
*こちらのお店、2013年5月末で閉店となりました~。涙
妹ハワイ2日目は日曜日でしたが、
私は仕事に行かなければなりませんでした~
最初の予定では、妹には朝うちでゆっくりしてもらい、
お昼に私の職場にあるスタバで落ち合って、
私が4時に仕事が終わるまで、アラモアナSCで時間をつぶしてもらうことになっていました。
妹が来る前、妹も顔見知りの私の友達に連絡をしていたんですが、
彼女、フルタイムの仕事をしながら、大学のオンラインコースを受講し、
しかも休日にはボランティアにバイトまでやっていてて、とても忙しい。
彼女が住んでいるのは、私の職場まで徒歩5分程度のところ。
忙しい彼女も、ランチは食べなきゃならないでしょう~?と
せめてこの日のランチを一緒にできないかと誘ってみました。
とりあえず、ランチは合流するということで、
私の職場のすぐ裏にある、The Fat Greek というお店集合!
ハワイに4店舗ある、ギリシャ料理のチェーン店です。
こちらはアラモアナ通りにある Waikiki 店。
こじんまりとしたお店ですが、
高い天井にオープンエアーの開放感が気持ちいい♪
私がいつもオーダーするのは GYROS(ギロス)。
ピタブレッドに、ラムとビーフがサンドしてあります。
少し酸味のある、ヨーグルトソースが美味♪
手軽にグリークを楽しめるお店です。
私の職場の従業員割引があるのもうれしい♪
10%引きにしてくれます
忙しいところ、久々にボランティアもバイトもなく、
一日ゆっくり休めるはずだった彼女。
洗濯も朝の内に済ませて、私の仕事が終わるまで、
妹に付き合ってくれると申し出てくれました!
私が午後の仕事に戻っている間、2人でアラモアナSC巡り。
妹も、安心して買い物を楽しめたようでした♪
仕事の後、アラモアナで合流した時は、
"ぜんぜん時間がたりな~い!!"
なんて言ってましたよ。笑
私も彼女と一緒に食事をしたり、お茶をしたのは久しぶり。
親友の協力に、妹共々、大感謝!
この彼女、私にとっては親友なんですが、
彼女にとって私は親友ではないんだとか。
なんじゃそりゃ?!なんて傷ついた時もありますが、
もう、どうでもいいんです。
私は勝手に彼女のこと、ハワイの親友だと思ってますから!笑
この日、妹は私の職場まで歩いて来ることになっていましたが、
休みだったMiffyが、車で連れて来てくれました!
Miffyにも感謝~♪
#
by mikityhawaii
| 2013-03-04 22:14
| 食べる Eat & Drink
妹到着日の話はまだ続きます。
のんびり更新ですみません
タンタラスの丘から我が家へ戻り一休み。
荷物を広げて、日本からのお土産のお披露目♪
妹は日本から持ってきた雑誌を、
私は洗濯をしながら最新のハワイガイドブックを読み初め、
Miffyはベッドへ入ってお昼寝。
リビングに戻ってみたら、いつもの限界ヨロシク状態で、
ソファーに座って雑誌を読んでいる体勢のまま眠りに落ちた妹発見!笑
ホノルル到着直後からいきなり出歩いちゃったからね~
横にさせて、しばらく寝かせておきました。
毎日忙しいからね、ハワイでゆっくりすればいいよ~
・・・と、気がつけばすでに夜7時を回っちゃってる!
ご飯食べに行かないと!
で、またまた行っちゃいました!
スンドゥブ(水豆腐)で有名なあのお店。
ソゴンドンです♪
やっぱりはずせませんよ♪
前回はこちら
まだ、ぐつぐつしてるの分かります?
そこに生卵を落として、しばらく待ちます。
お店の人に、「スパムがおしいよー」と言われたけど、
私たちは迷わずオリジナル(ビーフ&ポーク)をチョイス!
スパムのスンドゥブってねぇ、どうだろうか~?
辛さは、マイルド・ミディアム・スパイシーから選べます。
私は程よい辛さのミディアムで。
コリアンレストランは、野菜がたくさん出てくるのがいいですね。
ここのキムチ、おいしいですよ~♪
ちぢみも大好き♪
妹はシーフードのアレルギーがあるので、
キムチちぢみをオーダー。
メニューには載っていませんが、言えば作ってくれます。
私も、メニューに載っている海鮮ちぢみより、
このキムチちぢみの方が好きなんです♪
4泊の短期決戦ですからね。
まずはスタミナつけないと!笑
おいしかったね♪
#
by mikityhawaii
| 2013-03-03 22:48
| 食べる Eat & Drink
ファン申請 |
||