Hou'oli Makahiki Hou♪
2013年 01月 02日
Hou'oli Makahiki Hou!
新年 明けましておめでとうございます♪
ハワイは、年末年始のお休みなんて素敵なものがありません。
仕事納めは30日。ラッキーなことに大晦日は月曜日、お正月は火曜日で、
いつもの休みが月・火の私は、この2日間は働かずに済みましたが、
今日2日から仕事に戻りました。
大晦日は、毎年各家庭での打ち上げ花火が恒例になっていましたが、
数年前から打ち上げ花火は州法で禁止に。
静かな大晦日の夜でしたが・・・
果敢に上げ続ける家庭がありましたよ!
違法ですけどね。苦笑
5年ぐらい前は、打ち上げ花火禁止と分かりながらも、
かなりの家庭で上げていたので、それはそれは見事な光景でした!
各家庭の庭や、家の前の道路から、信じられないぐらい大きな
打ち上げ花火が競い合うように上がるんです!
花火をやっていいのは、1月1日午前1時までとタイムリミットがあるんですが、
終わって車で帰る頃には、煙で前が見えないぐらい!
これはいつか絶対、家族と友達に見せなくては!!と思っていたのに・・・
あぁ~、本当に残念。
昨日、1月1日は、午前中友達と出かけ、
オリジナルがヴァンパイアのMiffyは、家で寝てました。苦笑
チャイナタウンのLegendで初飲茶♪
甘いジンジャーシロップをかけて食べる、大好きなお豆腐のデザートも♪
これ、本当においしいんです!だまされたと思って、食べてみて!
そして夜は、毎年恒例、Miffyの実家で開かれるNew Year's Partyへ。
親族40-50人が集まります!
食事もデザートもすべて手作りの持ち寄り(pot-luck といいます)!
私たちは食べるだけですが。笑
そして、じゃじゃ~ん!
1月1日の夜に、紅白歌合戦が放映されます♪
訳してそのまま、"Red and White song contest" といいます。笑
知らない歌手やグループばかりで、"誰じゃこりゃ?!"状態の中、
大好きな福山さんが出てきてうれしかった~♪
五木ひろしとか、サブちゃん、MISHAあたりまでは完璧ですが、
ジャニーズはスマップまで(嵐がブレイクする前にハワイに来たし)、
AKB48?なんていうのは名前しか知らなかった。苦笑
*****
2012年はあっという間でしたが、2013年もあっという間なんだろうなぁ~
忙しさに流されず、いつもポジティブに、
"ダメもと"精神で、いろいろ挑戦していきたいと思います。
やらなかったことで後悔するより、ダメでもともと、とにかくやってみて、
うまくいけば"ほらね!"だし、うまくいかなくても、諦めがついたり、
そこから何かを学んだりできると信じます!
モノを捨てられない、外できちんとしている分、その反動で
家の中はかなりぐちゃぐちゃ(それでバランスを取っているというか・・・)。
なので、今年はシンプルに、整理整頓、過ごしやすい生活環境を作るのも目標。
Miffyに寛大に、優しくしてあげるっていうのも忘れちゃいけないな。苦笑
時々軌道修正しながら、元気に楽しくがんばろう!
もちろん、ハワイの日常や美しい自然もお届けしますよ♪
皆さまにとって、素敵な1年になりますように。
そして、今年もどうぞよろしくお願いします!
新年 明けましておめでとうございます♪
ハワイは、年末年始のお休みなんて素敵なものがありません。
仕事納めは30日。ラッキーなことに大晦日は月曜日、お正月は火曜日で、
いつもの休みが月・火の私は、この2日間は働かずに済みましたが、
今日2日から仕事に戻りました。
大晦日は、毎年各家庭での打ち上げ花火が恒例になっていましたが、
数年前から打ち上げ花火は州法で禁止に。
静かな大晦日の夜でしたが・・・
違法ですけどね。苦笑
かなりの家庭で上げていたので、それはそれは見事な光景でした!
各家庭の庭や、家の前の道路から、信じられないぐらい大きな
打ち上げ花火が競い合うように上がるんです!
終わって車で帰る頃には、煙で前が見えないぐらい!
これはいつか絶対、家族と友達に見せなくては!!と思っていたのに・・・
あぁ~、本当に残念。
昨日、1月1日は、午前中友達と出かけ、
オリジナルがヴァンパイアのMiffyは、家で寝てました。苦笑
これ、本当においしいんです!だまされたと思って、食べてみて!
そして夜は、毎年恒例、Miffyの実家で開かれるNew Year's Partyへ。
親族40-50人が集まります!
私たちは食べるだけですが。笑
そして、じゃじゃ~ん!
訳してそのまま、"Red and White song contest" といいます。笑
知らない歌手やグループばかりで、"誰じゃこりゃ?!"状態の中、
大好きな福山さんが出てきてうれしかった~♪
五木ひろしとか、サブちゃん、MISHAあたりまでは完璧ですが、
ジャニーズはスマップまで(嵐がブレイクする前にハワイに来たし)、
AKB48?なんていうのは名前しか知らなかった。苦笑
*****
2012年はあっという間でしたが、2013年もあっという間なんだろうなぁ~
忙しさに流されず、いつもポジティブに、
"ダメもと"精神で、いろいろ挑戦していきたいと思います。
やらなかったことで後悔するより、ダメでもともと、とにかくやってみて、
うまくいけば"ほらね!"だし、うまくいかなくても、諦めがついたり、
そこから何かを学んだりできると信じます!
モノを捨てられない、外できちんとしている分、その反動で
家の中はかなりぐちゃぐちゃ(それでバランスを取っているというか・・・)。
なので、今年はシンプルに、整理整頓、過ごしやすい生活環境を作るのも目標。
Miffyに寛大に、優しくしてあげるっていうのも忘れちゃいけないな。苦笑
時々軌道修正しながら、元気に楽しくがんばろう!
もちろん、ハワイの日常や美しい自然もお届けしますよ♪
皆さまにとって、素敵な1年になりますように。
そして、今年もどうぞよろしくお願いします!
by mikityhawaii
| 2013-01-02 20:31
| イベント Event