ラッキー?!
2012年 07月 18日
シャワー(雨)が降っています。
マノアは完全に雨のベールに隠れてしまいました。
(ある日のマノア方面の写真と比べてみてください)
海の方を見たら、きれいな夕空。
ハワイの天気って不思議です。
*****
先日、コンドミニアム(賃貸)の契約更新をしました。
今住んでいる部屋は、2009年から借りていて、
家賃は3年間据え置きだったんですが、
今回、$25ドルの値上げ・・・
ま、微々たるもの・・・ですよね?
3年も家賃そのままだったし、かなり良心的な値上げ額なので、
Miffyと2人、気持ちよく更新の書類にサインをして
管理会社へ送り返しました。
この休みに、管理会社とちょっと連絡を取ることがあったんですが、
その時に、驚くべきことを言われました!!
"あなたのレント(家賃)はいままで通りよ?"
・・・はぁ?
(本当に、思わず "Really?" とメールしました。笑)
更新契約書には、$25ドル値上げされた料金で、
マネージャーがサインしていました。
しかも、デポジットを同額にするために、
$25ドル追加のチェックを送るようにと書いてあったので、
それも送りました。
元のままのレントでいいなら、それはもちろんうれしい!
でも、本当?
一応、もう一度確認してください、とメールしたところ・・・
"えぇ、あたのレントは今まで通りよ。
訂正した契約書のコピーを送るわね。
追加のデポジット$25ドルについては、次回のレントから差し引くから、
差額分を送ってくれればいいわ”
というお返事をいただきました。
値上げ無しのようです。
ラッキー♪
っていうか、もし連絡しなかったら、
どうなっていたんだろう・・・?
連絡することがあって、やっぱりラッキー?!
(ある日のマノア方面の写真と比べてみてください)
海の方を見たら、きれいな夕空。
*****
先日、コンドミニアム(賃貸)の契約更新をしました。
今住んでいる部屋は、2009年から借りていて、
家賃は3年間据え置きだったんですが、
今回、$25ドルの値上げ・・・
ま、微々たるもの・・・ですよね?
3年も家賃そのままだったし、かなり良心的な値上げ額なので、
Miffyと2人、気持ちよく更新の書類にサインをして
管理会社へ送り返しました。
この休みに、管理会社とちょっと連絡を取ることがあったんですが、
その時に、驚くべきことを言われました!!
"あなたのレント(家賃)はいままで通りよ?"
・・・はぁ?
(本当に、思わず "Really?" とメールしました。笑)
更新契約書には、$25ドル値上げされた料金で、
マネージャーがサインしていました。
しかも、デポジットを同額にするために、
$25ドル追加のチェックを送るようにと書いてあったので、
それも送りました。
元のままのレントでいいなら、それはもちろんうれしい!
でも、本当?
一応、もう一度確認してください、とメールしたところ・・・
"えぇ、あたのレントは今まで通りよ。
訂正した契約書のコピーを送るわね。
追加のデポジット$25ドルについては、次回のレントから差し引くから、
差額分を送ってくれればいいわ”
というお返事をいただきました。
値上げ無しのようです。
ラッキー♪
っていうか、もし連絡しなかったら、
どうなっていたんだろう・・・?
連絡することがあって、やっぱりラッキー?!
by mikityhawaii
| 2012-07-18 19:05
| 空 Sky